Cześć! Nazywam się Paweł Małkowski i od 2006 roku jestem związany z kawą w każdej jej postaci. Moja pasja do tego aromatycznego napoju zaowocowała współzałożeniem palarni i sklepu internetowego "Świeżo Palona".
Podczas licznych podróży po Włoszech i Bałkanach zgłębiałem lokalne tradycje picia kawy, co pozwoliło mi na poszerzenie horyzontów i wprowadzenie nowych smaków do naszej oferty. Moimi ulubionymi kawami są afrykańskie single origin, przygotowywane metodą przelewową, oraz owocowe blendy serwowane jako espresso.
W "Świeżo Palona" oferujemy zarówno specjalnie przygotowywane włoskie mieszanki, takie jak Espresso Mujeres czy Espresso Royale, jak i najwyższej klasy kawy jednorodne z segmentu Speciality. Oprócz kaw, proponujemy również bogaty wybór herbat, które zadowolą nawet najbardziej wymagających smakoszy.
Regularnie dzielę się swoją wiedzą na naszym blogu, gdzie poruszam różnorodne tematy związane z kawą – od metod parzenia po ciekawostki dotyczące różnych odmian tego napoju.
Aby skontaktować się ze mną, można napisać na adres e-mail: [email protected]. Moje profile w mediach społecznościowych to:
Cześć! Nazywam się Paweł Małkowski i od 2006 roku jestem związany z kawą w każdej jej postaci. Moja pasja do tego aromatycznego napoju zaowocowała współzałożeniem palarni i sklepu internetowego "Świeżo Palona".
Podczas licznych podróży po Włoszech i Bałkanach zgłębiałem lokalne tradycje picia kawy, co pozwoliło mi na poszerzenie horyzontów i wprowadzenie nowych smaków do naszej oferty. Moimi ulubionymi kawami są afrykańskie single origin, przygotowywane metodą przelewową, oraz owocowe blendy serwowane jako espresso.
W "Świeżo Palona" oferujemy zarówno specjalnie przygotowywane włoskie mieszanki, takie jak Espresso Mujeres czy Espresso Royale, jak i najwyższej klasy kawy jednorodne z segmentu Speciality. Oprócz kaw, proponujemy również bogaty wybór herbat, które zadowolą nawet najbardziej wymagających smakoszy.
Regularnie dzielę się swoją wiedzą na naszym blogu, gdzie poruszam różnorodne tematy związane z kawą – od metod parzenia po ciekawostki dotyczące różnych odmian tego napoju.
Aby skontaktować się ze mną, można napisać na adres e-mail: [email protected]. Moje profile w mediach społecznościowych to:
Serdecznie zapraszam do odwiedzenia naszej strony oraz do kontaktu. Razem odkryjmy bogactwo smaków i aromatów, jakie kryje w sobie kawa!
[url] => pawel-malkowski
[foto_id] => 11227
)
1
Czy wiesz, że herbata jest drugim najczęściej spożywanym napojem na świecie, zaraz po wodzie? Ta fascynująca roślina, którą tak często parzymy i delektujemy się jej aromatem, ma bogatą historię i kulturowe znaczenie, które sięga tysięcy lat wstecz.
Herbata łączy świat - to stwierdzenie idealnie oddaje ducha naszej wyprawy. Od mistycznych obrzędów Japonii, przez chińską precyzję w parzeniu, marokańską gościnność, turecką równowagę między przeszłością a teraźniejszością, aż po indyjski sposób na życie z Chai w roli głównej - każda z tych tradycji opowiada unikalną historię o znaczeniu herbaty.
Czas na odrobinę ciekawostek i historii o herbacie. W tym newsletterze, który przeczytasz w zaledwie 5 minut:
przyjrzysz się bliżej temu jak pija się herbatę w różnych zakątkach świata;
poznasz nazwy i przeznaczenie niezwykłych przedmiotów niezbędnych do herbacianych ceremonii;
odkryjesz fascynujące rytuały;
poznasz bogactwo filozofii, tradycji i wartości, które odzwierciedlają herbaciane ceremonie;
na koniec zdradzimy kilka ciekawostek.
Przekonaj się, dlaczego herbata jest nie tylko napojem, ale także symbolem wspólnoty, gościnności i spokoju, a jej ceremonie są prawdziwym rytuałem przepełnionym historią.
Chanoyu znana również jako ceremonia picia herbaty, to nie tylko tradycyjny rytuał, ale głęboko zakorzeniona część japońskiej kultury, która od wieków przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Esencją tej ceremonii jest idea ichi-go ichi-e (jedno spotkanie, jedna szansa), która podkreśla unikalność każdego momentu. Uczestnicy ceremonii zanurzają się w atmosferze pełnej szacunku dla czasu, przestrzeni i wzajemnych relacji. Wyróżnia się kilka kluczowych elementów, które są nieodłączne dla tego rytuału:
Chado - droga herbaty, filozofia kierująca ceremonią, skupiająca się na harmonii, szacunku, czystości i spokoju.
Kimono - tradycyjny strój, który podkreśla powagę okazji.
Matcha - specjalnie przygotowana zielona herbata, będąca centrum całej ceremonii.
Chawan - ceramiczna miska, z której pije się herbatę, każda o unikalnym wzorze i znaczeniu.
Przebieg ceremonii jest ściśle określony i wymaga od uczestników znajomości odpowiednich gestów oraz zachowań. Harmonia i spokój to kluczowe wartości, które Chanoyu ma na celu przekazać. Każdy ruch, od przygotowania herbaty po jej picie, jest pełen symboliki i ma na celu wywołanie głębokiego wewnętrznego spokoju. To fascynujące doświadczenie, które pozwala nie tylko lepiej zrozumieć japońską kulturę, ale również odnaleźć momenty ciszy i skupienia w naszym często zbyt zabieganym świecie.
Chińska tradycja Gongfu Cha
Chińska ceremonia Gongfu Cha to nie tylko sposób parzenia herbaty, ale przede wszystkim głęboko zakorzeniona tradycja, która wymaga czasu, cierpliwości i precyzji. Jest to forma sztuki, w której każdy element ma swoje znaczenie, od wyboru odpowiedniego rodzaju herbaty, poprzez selekcję naczyń, aż po sam proces parzenia. W tej ceremonii kluczowe jest skupienie i umiejętność obserwacji, co pozwala na pełne doświadczenie aromatu i smaku naparu. Oto na co należy zwrócić uwagę:
Selekcja herbaty: Wybór odpowiedniego rodzaju herbaty jest pierwszym i kluczowym krokiem w ceremonii Gongfu Cha.
Przygotowanie naczyń: Używa się specjalnych naczyń, takich jak małe dzbanki (gaiwan) i filiżanki, które są nie tylko praktyczne, ale również estetyczne.
Proces parzenia: Parzenie herbaty w tej ceremonii to proces wieloetapowy, który pozwala na wydobycie pełni smaku i aromatu.
Podczas ceremonii Gongfu Cha, tempo i kolejność działań są równie ważne, co narzędzia używane do parzenia herbaty. To, co wyróżnia tę ceremonię, to nie tylko skomplikowany proces przygotowania herbaty, ale również atmosfera skupienia i spokoju, która towarzyszy całemu rytuałowi. Uczestnicy mają możliwość zwolnienia tempa, skupienia się na chwili obecnej i cieszenia się nie tylko smakiem, ale również pięknem otaczających ich przedmiotów i gestów. Ta tradycja jest przekazywana z pokolenia na pokolenie, co pozwala na zachowanie jej autentyczności i głębi.
Marokańska ceremonia herbaty z miętą
Przyjęcie zaproszenia do marokańskiego domu często rozpoczyna się od ceremonii herbaty z miętą, która jest nie tylko wyrazem gościnności, ale także ważnym elementem kulturowym. Przygotowanie i podawanie herbaty to sztuka wymagająca czasu, uwagi i precyzji. Mieszanka zielonej herbaty, świeżej mięty oraz obfitej ilości cukru, serwowana jest w charakterystycznych, bogato zdobionych szklankach. Cały proces, od parzenia po sposób podawania, ma głębokie znaczenie i odzwierciedla marokańskie wartości takie jak gościnność, spokój i wspólnota. Marokańska ceremonia herbaty to nie tylko chwila relaksu, ale również okazja do zacieśniania więzi, wymiany myśli i doświadczeń, co czyni ją nieodłącznym elementem życia społecznego w Maroku.
Jeśli zamrzyłeś aby poczuć się jak w tradycyjnym marokańskim domu to przygotowaliśmy dla ciebie przepis na ten wyjątkowy napój.
SKŁADNIKI:
1 łyżeczka suszonej zielonej herbaty (np. Gunpowder)
Kilka świeżych listków mięty (lub 1 łyżeczka rozdrobnionej suszonej mięty
3–4 łyżeczki białego cukru
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
Wszystkie składniki wsyp do metalowego dzbanka, a potem zalej je wrzątkiem. Odczekaj 10 minut. Możesz wyjąć miętę i zieloną herbatę, a napar zamieszać. Gotową herbatę nalewaj z wysokości kilkudziesięciu centymetrów do niewielkich szklanek.
Tureckie rytuały picia herbaty
Turcja słynie z głęboko zakorzenionej kultury picia herbaty, która jest nie tylko codziennym rytuałem, ale również ważnym elementem gościnności i towarzyskich spotkań. W tureckich domach i herbaciarniach herbata serwowana jest w charakterystycznych, małych, wąskich szklankach, które pomagają utrzymać temperaturę naparu. Ten sposób podawania herbaty, znany od wieków, łączy w sobie tradycję z funkcjonalnością.
Rytuał picia herbaty w Turcji obejmuje również specyficzny sposób parzenia, który różni się od metod stosowanych w innych kulturach. Herbata przygotowywana jest w dwupoziomowym czajniku, zwanym çaydanlık, gdzie woda gotuje się w dolnej części, a liście herbaty parzą się w górnej, co pozwala na uzyskanie intensywnego smaku i aromatu.
Współczesne oblicze tureckiego rytuału picia herbaty to połączenie tradycji z nowoczesnością. Mimo, że w wielu aspektach pozostaje wierna swoim korzeniom, to jednak widać wpływy nowoczesnego świata, na przykład w pojawianiu się nowych smaków herbaty czy w sposobach jej serwowania.
A na koniec herbaciane ciekawostki
Czarna herbata powstała przypadkowo podczas podróży morskiej z Chin do Anglii, gdy mokra herbata zaczęła fermentować, co zmieniło jej właściwości. Zamiast ją wyrzucić, zaczęto ją suszyć i parzyć, co doprowadziło do jej przypadkowego wynalezienia.
Da Hong Pao to najdroższa herbata na świecie, uprawiana na obszarze jednej plantacji zaledwie z sześciu krzewów. Legenda głosi, że uratowała życie matki cesarza z dynastii Ming, co sprawia, że ma ona nie tylko wysoką cenę, ale też kultowy status.
Herbata ma nie tylko właściwości relaksujące, ale także pobudzające, zawierając o połowę mniej kofeiny niż kawa, co czyni ją idealnym napojem na różne okazje i potrzeby.
W Birmie herbata nie tylko jest napojem, ale także jedzeniem. Można tam kupić jadalne liście zielonej herbaty oraz kiszoną herbatę zw. Laphet, co pokazuje różnorodność zastosowań tego napoju na świecie.
Array
(
[id] => 1380
[autor] => 44
[tytul] => Tradycyjne ceremonie picia herbaty na świecie - fascynująca podróż przez kultury
[tekst] =>
Czy wiesz, że herbata jest drugim najczęściej spożywanym napojem na świecie, zaraz po wodzie? Ta fascynująca roślina, którą tak często parzymy i delektujemy się jej aromatem, ma bogatą historię i kulturowe znaczenie, które sięga tysięcy lat wstecz.
Herbata łączy świat - to stwierdzenie idealnie oddaje ducha naszej wyprawy. Od mistycznych obrzędów Japonii, przez chińską precyzję w parzeniu, marokańską gościnność, turecką równowagę między przeszłością a teraźniejszością, aż po indyjski sposób na życie z Chai w roli głównej - każda z tych tradycji opowiada unikalną historię o znaczeniu herbaty.
Czas na odrobinę ciekawostek i historii o herbacie. W tym newsletterze, który przeczytasz w zaledwie 5 minut:
przyjrzysz się bliżej temu jak pija się herbatę w różnych zakątkach świata;
poznasz nazwy i przeznaczenie niezwykłych przedmiotów niezbędnych do herbacianych ceremonii;
odkryjesz fascynujące rytuały;
poznasz bogactwo filozofii, tradycji i wartości, które odzwierciedlają herbaciane ceremonie;
na koniec zdradzimy kilka ciekawostek.
Przekonaj się, dlaczego herbata jest nie tylko napojem, ale także symbolem wspólnoty, gościnności i spokoju, a jej ceremonie są prawdziwym rytuałem przepełnionym historią.
Chanoyu znana również jako ceremonia picia herbaty, to nie tylko tradycyjny rytuał, ale głęboko zakorzeniona część japońskiej kultury, która od wieków przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Esencją tej ceremonii jest idea ichi-go ichi-e (jedno spotkanie, jedna szansa), która podkreśla unikalność każdego momentu. Uczestnicy ceremonii zanurzają się w atmosferze pełnej szacunku dla czasu, przestrzeni i wzajemnych relacji. Wyróżnia się kilka kluczowych elementów, które są nieodłączne dla tego rytuału:
Chado - droga herbaty, filozofia kierująca ceremonią, skupiająca się na harmonii, szacunku, czystości i spokoju.
Kimono - tradycyjny strój, który podkreśla powagę okazji.
Matcha - specjalnie przygotowana zielona herbata, będąca centrum całej ceremonii.
Chawan - ceramiczna miska, z której pije się herbatę, każda o unikalnym wzorze i znaczeniu.
Przebieg ceremonii jest ściśle określony i wymaga od uczestników znajomości odpowiednich gestów oraz zachowań. Harmonia i spokój to kluczowe wartości, które Chanoyu ma na celu przekazać. Każdy ruch, od przygotowania herbaty po jej picie, jest pełen symboliki i ma na celu wywołanie głębokiego wewnętrznego spokoju. To fascynujące doświadczenie, które pozwala nie tylko lepiej zrozumieć japońską kulturę, ale również odnaleźć momenty ciszy i skupienia w naszym często zbyt zabieganym świecie.
Chińska tradycja Gongfu Cha
Chińska ceremonia Gongfu Cha to nie tylko sposób parzenia herbaty, ale przede wszystkim głęboko zakorzeniona tradycja, która wymaga czasu, cierpliwości i precyzji. Jest to forma sztuki, w której każdy element ma swoje znaczenie, od wyboru odpowiedniego rodzaju herbaty, poprzez selekcję naczyń, aż po sam proces parzenia. W tej ceremonii kluczowe jest skupienie i umiejętność obserwacji, co pozwala na pełne doświadczenie aromatu i smaku naparu. Oto na co należy zwrócić uwagę:
Selekcja herbaty: Wybór odpowiedniego rodzaju herbaty jest pierwszym i kluczowym krokiem w ceremonii Gongfu Cha.
Przygotowanie naczyń: Używa się specjalnych naczyń, takich jak małe dzbanki (gaiwan) i filiżanki, które są nie tylko praktyczne, ale również estetyczne.
Proces parzenia: Parzenie herbaty w tej ceremonii to proces wieloetapowy, który pozwala na wydobycie pełni smaku i aromatu.
Podczas ceremonii Gongfu Cha, tempo i kolejność działań są równie ważne, co narzędzia używane do parzenia herbaty. To, co wyróżnia tę ceremonię, to nie tylko skomplikowany proces przygotowania herbaty, ale również atmosfera skupienia i spokoju, która towarzyszy całemu rytuałowi. Uczestnicy mają możliwość zwolnienia tempa, skupienia się na chwili obecnej i cieszenia się nie tylko smakiem, ale również pięknem otaczających ich przedmiotów i gestów. Ta tradycja jest przekazywana z pokolenia na pokolenie, co pozwala na zachowanie jej autentyczności i głębi.
Marokańska ceremonia herbaty z miętą
Przyjęcie zaproszenia do marokańskiego domu często rozpoczyna się od ceremonii herbaty z miętą, która jest nie tylko wyrazem gościnności, ale także ważnym elementem kulturowym. Przygotowanie i podawanie herbaty to sztuka wymagająca czasu, uwagi i precyzji. Mieszanka zielonej herbaty, świeżej mięty oraz obfitej ilości cukru, serwowana jest w charakterystycznych, bogato zdobionych szklankach. Cały proces, od parzenia po sposób podawania, ma głębokie znaczenie i odzwierciedla marokańskie wartości takie jak gościnność, spokój i wspólnota. Marokańska ceremonia herbaty to nie tylko chwila relaksu, ale również okazja do zacieśniania więzi, wymiany myśli i doświadczeń, co czyni ją nieodłącznym elementem życia społecznego w Maroku.
Jeśli zamrzyłeś aby poczuć się jak w tradycyjnym marokańskim domu to przygotowaliśmy dla ciebie przepis na ten wyjątkowy napój.
SKŁADNIKI:
1 łyżeczka suszonej zielonej herbaty (np. Gunpowder)
Kilka świeżych listków mięty (lub 1 łyżeczka rozdrobnionej suszonej mięty
3–4 łyżeczki białego cukru
SPOSÓB PRZYGOTOWANIA:
Wszystkie składniki wsyp do metalowego dzbanka, a potem zalej je wrzątkiem. Odczekaj 10 minut. Możesz wyjąć miętę i zieloną herbatę, a napar zamieszać. Gotową herbatę nalewaj z wysokości kilkudziesięciu centymetrów do niewielkich szklanek.
Tureckie rytuały picia herbaty
Turcja słynie z głęboko zakorzenionej kultury picia herbaty, która jest nie tylko codziennym rytuałem, ale również ważnym elementem gościnności i towarzyskich spotkań. W tureckich domach i herbaciarniach herbata serwowana jest w charakterystycznych, małych, wąskich szklankach, które pomagają utrzymać temperaturę naparu. Ten sposób podawania herbaty, znany od wieków, łączy w sobie tradycję z funkcjonalnością.
Rytuał picia herbaty w Turcji obejmuje również specyficzny sposób parzenia, który różni się od metod stosowanych w innych kulturach. Herbata przygotowywana jest w dwupoziomowym czajniku, zwanym çaydanlık, gdzie woda gotuje się w dolnej części, a liście herbaty parzą się w górnej, co pozwala na uzyskanie intensywnego smaku i aromatu.
Współczesne oblicze tureckiego rytuału picia herbaty to połączenie tradycji z nowoczesnością. Mimo, że w wielu aspektach pozostaje wierna swoim korzeniom, to jednak widać wpływy nowoczesnego świata, na przykład w pojawianiu się nowych smaków herbaty czy w sposobach jej serwowania.
A na koniec herbaciane ciekawostki
Czarna herbata powstała przypadkowo podczas podróży morskiej z Chin do Anglii, gdy mokra herbata zaczęła fermentować, co zmieniło jej właściwości. Zamiast ją wyrzucić, zaczęto ją suszyć i parzyć, co doprowadziło do jej przypadkowego wynalezienia.
Da Hong Pao to najdroższa herbata na świecie, uprawiana na obszarze jednej plantacji zaledwie z sześciu krzewów. Legenda głosi, że uratowała życie matki cesarza z dynastii Ming, co sprawia, że ma ona nie tylko wysoką cenę, ale też kultowy status.
Herbata ma nie tylko właściwości relaksujące, ale także pobudzające, zawierając o połowę mniej kofeiny niż kawa, co czyni ją idealnym napojem na różne okazje i potrzeby.
W Birmie herbata nie tylko jest napojem, ale także jedzeniem. Można tam kupić jadalne liście zielonej herbaty oraz kiszoną herbatę zw. Laphet, co pokazuje różnorodność zastosowań tego napoju na świecie.
[data] => 2024-03-10 20:02:30
[jezyk] => 1
[wordpress] => 0
[url] => tradycyjne-ceremonie-picia-herbaty-na-swiecie---fascynujaca-podroz-przez-kultury
[id_sklepu] => 4
[widoczny] => 1
[skladniki] =>
[id_blog_autorzy] => 2
[autor_fotki] =>
[subdomena] => 0
[data_zmiany] => 2025-03-19 11:07:01
[foto_id] => 21549
[title] => Tradycyjne ceremonie picia herbaty na świecie - fascynująca podróż przez kultury
[desc] => Czy wiesz, że herbata jest drugim najczęściej spożywanym napojem na świecie, zaraz po wodzie? Ta fascynująca roślina, którą tak często parzymy i delektujemy się jej aromatem, ma bogatą historię i kulturowe znaczenie, które sięga tysięcy lat wstecz. Herbata łączy świat - to stwierdzenie idealnie oddaje ducha naszej wyprawy. Od mistycznych obrzędów Japonii, przez chińską precyzję w parzeniu, marokańską gościnność, turecką równowagę między przeszłością a teraźniejszością, aż po indyjski sposób na życie z Chai w roli głównej - każda z tych tradycji opowiada unikalną historię o znaczeniu herbaty.
[keywords] => herbata, historia, tradycja, ceremonia, napój, czarna herbata, zielona herbata, czerwona herbata, magazynswiezopalonej
[opis] => Czy wiesz, że herbata jest drugim najczęściej spożywanym napojem na świecie, zaraz po wodzie? Ta fascynująca roślina, którą tak często parzymy i delektujemy się jej aromatem, ma bogatą historię i kulturowe znaczenie, które sięga tysięcy lat wstecz. Herbata łączy świat - to stwierdzenie idealnie oddaje ducha naszej wyprawy. Od mistycznych obrzędów Japonii, przez chińską precyzję w parzeniu, marokańską gościnność, turecką równowagę między przeszłością a teraźniejszością, aż po indyjski sposób na życie z Chai w roli głównej - każda z tych tradycji opowiada unikalną historię o znaczeniu herbaty.
[powiazane] => 613,669,1042,671,668,667,803,609
[kategorie] => 196
[powiazane_kategorie] => Array
(
[0] => Array
(
[id] => 192
[rodzic] => 1
[nazwa] => Herbata
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 228
[rgt] => 261
[sciezka] => 192
[kolejnosc] => 2
[id_w_google] => 2073
[lprod_pokaz] => 0
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 10399
[link] => /kategoria/192/Herbata
)
[1] => Array
(
[id] => 193
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata czerwona
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 235
[rgt] => 236
[sciezka] => 192;193
[kolejnosc] => 5
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12145
[link] => /kategoria/193/Herbata-czerwona
)
[2] => Array
(
[id] => 194
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata zielona
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 249
[rgt] => 250
[sciezka] => 192;194
[kolejnosc] => 2
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12148
[link] => /kategoria/194/Herbata-zielona
)
[3] => Array
(
[id] => 195
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata czarna
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 233
[rgt] => 234
[sciezka] => 192;195
[kolejnosc] => 1
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12143
[link] => /kategoria/195/Herbata-czarna
)
[4] => Array
(
[id] => 196
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata ziołowa
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 251
[rgt] => 252
[sciezka] => 192;196
[kolejnosc] => 12
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12149
[link] => /kategoria/196/Herbata-ziolowa
)
[5] => Array
(
[id] => 197
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata biała
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 231
[rgt] => 232
[sciezka] => 192;197
[kolejnosc] => 4
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12142
[link] => /kategoria/197/Herbata-biala
)
[6] => Array
(
[id] => 199
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata oolong
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 241
[rgt] => 242
[sciezka] => 192;199
[kolejnosc] => 7
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12144
[link] => /kategoria/199/Herbata-oolong
)
[7] => Array
(
[id] => 200
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata rooibos
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 245
[rgt] => 246
[sciezka] => 192;200
[kolejnosc] => 10
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12147
[link] => /kategoria/200/Herbata-rooibos
)
[8] => Array
(
[id] => 202
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata owocowa
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 243
[rgt] => 244
[sciezka] => 192;202
[kolejnosc] => 3
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 15
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12146
[link] => /kategoria/202/Herbata-owocowa
)
[9] => Array
(
[id] => 203
[rodzic] => 192
[nazwa] => Herbata speciality
[old_id] =>
[widoczna] => 1
[znizka] => 0
[aktywna] => 0
[lft] => 247
[rgt] => 248
[sciezka] => 192;203
[kolejnosc] => 11
[id_w_google] => 0
[lprod_pokaz] => 10
[ukryj_kat_admin] => 0
[foto_id] => 12741
[link] => /kategoria/203/Herbata-speciality
)
)
[tagi] => Array
(
[0] => Array
(
[nazwa] => historia
[nazwa_url] => historia
)
[1] => Array
(
[nazwa] => tradycja
[nazwa_url] => tradycja
)
[2] => Array
(
[nazwa] => herbata
[nazwa_url] => herbata
)
[3] => Array
(
[nazwa] => zielona herbata
[nazwa_url] => zielona-herbata
)
[4] => Array
(
[nazwa] => ceremonia
[nazwa_url] => ceremonia
)
[5] => Array
(
[nazwa] => czarna herbata
[nazwa_url] => czarna-herbata
)
[6] => Array
(
[nazwa] => napój
[nazwa_url] => napoj
)
[7] => Array
(
[nazwa] => czerwona herbata
[nazwa_url] => czerwona-herbata
)
[8] => Array
(
[nazwa] => magazynswiezopalonej
[nazwa_url] => magazynswiezopalonej
)
)
)
1